Слова: Василь Простопчук Музика: Валерій Маренич

Jedno jest życie,
Dla mnie i dla ciebe.
Jedno jest słońce,
Hej co Świeci na niebe.
Wszystko jest nasze,
Co nas złączyło.
Jedno jest życie, jedno jest życie
Jedna jest miłość...

Небо над нами, даль журавлина,
Лине світами пісня, гей, пісня пташина.
Про батьківщину, рідну кровину,
Долю єдину, долю єдину,
Долю єдину.

Ша-ля-ля...

Бугом-рікою я окроплюся,
Неба рукою, гей, знову торкнуся.
Тут не чужина, там не чужина,
А батьківщина, а батьківщина,
У нас в гостинах.

Ша-ля-ля...

Jedno jest życie,
Dla mnie i dla ciebe.
Jedno jest słońce,
Hej, co Świeci na niebe.
Wszystko jest nasze,
Co nas złączyło.
Jedno jest życie, jedno jest życie
Jedna jest miłość...

Ша-ля-ля...
Ша-ля-ля...
Ша-ля-ля...