Cheonhwagildasi naeryeonohgo
Kkeudapal kaseume mudeodugo
Pamsaeweo sseodunpyeonjido pi-ejeoksyeo naerine

Changmuneil tto yeoleobogo
Keudae ireumeul pulleodo
Taedapeotneun belsoriman kwitgae deulrine

Akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
Akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
Akka-akka-akkaweo nan neomalgoneun tareunyeoja molla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man

Nungamado keudae seonmyeonhaedo kwitga-e moksori deulryeowado
Keudae hyanggi memdorado imi keudae tteonago

Teo manhi teo saenggaknago kagonaseoya arattjyo
Ike paro sarangirkka tteonagan keudaeyeo

Akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
Akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
Akka-akka-akkaweo nan tteonabeorin nisaenggak tolla

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man

Tteonagan niga uldeongeol ara keudaedo ije ji-ungeol ara
Ijen ara namja ijeungeochanha bich'amhajanha

Wae nanandwaeni naega nisaramijanha... 

I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
Naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
I'm your man, I'm your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(I'm your man) I'm your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
Hoksirado tto keudaega (nat'analkka)
I'm your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
Dasi ch'achaolji molla, I'm your man
Бросаешь телефонную трубку снова,
А я продолжаю хранить букет цветов в моем сердце...
Письмо, что я писал всю ночь напролет, промокло под дождем...

Я открыл окно, чтобы вновь увидеть тебя,
Я кричал твое имя!
Слушал краем уха гудки без ответа...

Как жаль, я тоскую о былом!
Как жаль, я в агонии из-за всего этого!
Как жаль, что с той поры и по сей день я не знаю других женщин, кроме тебя!

Я - твой мужчина, я - твой мужчина для тебя, следую за тобой и по сей день!
Даже сейчас думаю лишь о тебе...
Я - твой мужчина, я - твой мужчина для тебя, следую за тобой и по сей день!
Бессилен отпустить тебя...

Я - твой мужчина, я - твой мужчина! Блуждал по улице вновь...
Не знаю, где я был...
Быть может, ты покажешься вновь?
Я твой мужчина! Быть может, хоть во сне ты радостно улыбнешься...
Быть может, ты придешь и отыщешь меня вновь? 
Я - твой мужчина!

Даже закрыв глаза, я продолжаю слышать твой голос так отчетливо...
Твой аромат все еще витает в воздухе, но самой тебя здесь уже нет...

Думаю об этом все больше, я осознал после твоего ухода, 
Что это - любовь! Но ты бросила меня...

Как жаль, я тоскую о былом!
Как жаль, я в агонии из-за всего этого!
Как жаль, что с той поры и по сей день я продолжаю думать о тебе, хоть ты и бросила меня!

Я - твой мужчина, я - твой мужчина для тебя, следую за тобой и по сей день!
Даже сейчас думаю лишь о тебе...
Я - твой мужчина, я - твой мужчина для тебя, следую и за тобой и по сей день!
Бессилен отпустить тебя...

Я - твой мужчина, я - твой мужчина! Блуждал по улице вновь...
Не знаю, где я был...
Быть может, ты покажешься вновь?
Я твой мужчина! Быть может, хоть во сне ты радостно улыбнешься...
Быть может, ты придешь и отыщешь меня вновь? 
Я - твой м