© русский перевод Hollow

В ночное небо погляди, на звездный свет далекий.
В ночное небо погляди, на звездный свет далекий.

Раз, два – звучат колокола,
В моих душе и сердце волна от них пошла.
Где-то в высях горных падает звезда,
На небо путь неторный откроется тогда.
Время проходит, меняются люди,
А звезда все так же тихо падать будет.
Закрой глаза и крепко пожелай –
Услышь ее "прощай"!

Свет свой не теряй, врагу не поддавайся,
Крепким и незыблемым в дороге оставайся.
Коль пустую славу прочь отбросишь на краю -
Мы еще послушаем историю твою!

В ночное небо погляди, на звездный свет далекий.
Пусть идет призыв из древних времен,
Немеркнущим светом по дороге озарен,
Который отражается в глазах твоих глубоких…
Пусть ветер отнесет твое желание Луне -
Жить полной жизнью, растворяясь в каждом дне.

В ночное небо погляди, на звездный свет далекий. Пусть идет призыв из древних времен,
Немеркнущим светом по дороге озарен.
И наши чувства никогда не будут одиноки,
Давай сиять и дальше, как звезды на востоке!