el far7a elli ana fiha de kollaha terga3 leek
wana ganbak radya w merta7a li koli ma feek
sebt ana kol el dunia 3shanak w hasharkak 7odnak w mikanak
w ba2ollak ya 7abibi 7ayati ana melk edeak

meen zayena ya 7abibi el laila 2olli fe meen ?
ana 7assa min kotr el sho2 enina ray7een 3ala dunia 7ob tegma3na
wl kon kollo da mush hayes3na
w  ha3eesh as3ad wa7da ana wenta sneen w sneen

yah 3al far7a di elli ana fiha, yoam bel dunya di w layaleeha
yah 3al far7a di elli ana fiha, yoam bel dunya di w layaleeha
w 7ayati elli ba7lam beha ha3esh.halak ya 7abebi

 
w eih tani fi 7ayati na2esni wenta fi 7odni wenta lamesni
w eih tani fi 7ayati na2esni wenta fi 7odni wenta lamesni
 men kol el 7youn e7rosni ana melkak 7abebi

The happiest one

the joy I'm in, it is all because of you
when I'm by your side I'm pleased [bad word] to every thin
I left the whole world for you, and I will share your place and your bosom
and I tell you "my love" my life is between your hand

who's like us tonight, my love ? tell me who ?
I feel that because of this much longing, we're going to a life of love that wi
and this entire universe won't fit us
and I will live as the happiest one, me and you, for years and years

oh for this happiness that I'm in, a day in this life and nights
and my life that I dream of I will live it for you my love

and what else would I miss in my life when you're in my bosom, when you're touching me
protect me from all the eyes, I'm yours my love