УКЫР НИ ТУНСЫКО СО!
УЖАСНО ИНТЕРЕСНО!
Из м/ф «38 попугаев»
Владимир Шаинский – Григорий Остер

1. Дунне вылын соиз вань на, на, на,
Маиз сярысь уг тодо на, на, на,
Покчи нылъёс-пиос но,
Мöйёс но, арлыдоос гинэ но.
Нош ватонэз, уга, öвöл, öл, öл:
Куке лушкем ватос öвöл, öл, öл, –
Мöзмо соку ваньзы ик…
Малы? – Малы ке шуоно, со –

…Укыр ни тунсыко со,
…Маке сярысь уг тодо,
…Маке сярысь уг тодо –
…Укыр ни тунсыко со.
…Парам-парабам-пам-пара…

Потэ тодэм бадӟым кыйлэн, эн, эн,
Улэ сыӵе со малпанэн, эн, эн,
Кузьдалазэ мертан, пе,
Мертан туж кулэ вылэм, мертан, пе.
Яке со ваньмызлэсь но кузь, кузь, кузь,
Со ваньмызлэсь уно пол кузь, кузь, кузь,
Яке нош вакчигес со?
Малы? – Малы ке шуоно, со –

…Укыр ни тунсыко со,
…Маке сярысь уг тодо,
…Маке сярысь уг тодо –
…Укыр ни тунсыко со.
…Парам-парабам-пам-пара…

Тани йырыз, тани быжыз, ыз, ыз,
Нош кылемез со – мугорыз, ыз, ыз.
Бадӟым кый укыр кузь ни!
Паймод ук, кыӵе бадӟым кый кузь ни!
Нош кызьы мертано сое, е, е?
Не йыр, не быж уг тод сое, е, е!
Мертан – капчи öвöл со.
Малы? – Малы ке шуоно, со –

…Укыр ни тунсыко со,
…Маке сярысь уг тодо,
…Маке сярысь уг тодо –
…Укыр ни тунсыко со.
…Парам-парабам-пам-пара…

Музъем бЫРЕ ке, ву кутске, ке, ке.
Потэ ук шур но кытысь ке, ке, ке.
Гужем тулыс кутскоз ни,
Тодмо ук, гужем тулыс кутскоз ни.
Аслам нош кытын – кутсконэ, нэ, нэ?
Аслам нош кытын быронэ, нэ, нэ?
Мыным тодмо öвöл со,
Малы? – Малы ке шуоно, со –

…Укыр ни тунсыко со,
…Маке сярысь уг тодо,
…Маке сярысь уг тодо –
…Укыр ни тунсыко со.
…Парам-парабам-пам-пара…

Удмурт кылэ берыктӥз Юлия Разина