Uthark Runa (исполнитель: Therion)
[bad word] Hail, hail, hail the mystery! Uthark – Code of secrecy Frey, Frey – God of ecstasy Rise, rise from Ginnungagap Enter the path [bad word] And drink from the well of Urd Taste the [bad word] of Iduna Decipher the signs from the north Hail, hail – God of mysteries! Hail, Frey, your prosperity [bad word] forth from the depth of Ur Rise, rise from eternity! Enter the path [bad word] And drink from the well of Urd Taste the [bad word] of Iduna Decipher the signs from the north [bad word] Galdra: [bad word] Thurs AnsuR Raidho Kaun Uthark [bad word] MannaR LaguR Ingwar Dagar Odal Fehu Life is eternal for you When you pass the gates of Hel [bad word] to the end of the row Where you find The Beast and the God conjoined Руны Утарка Слава, слава, приветствуйте таинство! Утарк (1) – ключ к познанию тайн. Фрейя (2), Фрейя – богиня наслаждения, Восстань, восстань из Гинунгагапа (3)! Следуй путями, что руны покажут, Испей воды из колодца Урд (4), Вкуси плодов Идуны (5), Истолкуй северные знамения. Слава, слава – богине таинств! Приветствуем тебя, Фрейя, твоё процветание, Приди к нам из глубин Урда, Восстань, восстань из вечности! Следуй путями, что руны покажут, Испей воды из колодца Урд, Вкуси плодов Идуны, Истолкуй северные знамения. Вот руны Утарка, Гальд (6): УруР Турс АнсуР Райду Каун Утарк Руна МаннаР ЛагуР Ингвар Дагар Одал Феху Твоя жизнь станет вечной, Когда пройдёшь сквозь врата Хель (7), И дойдёшь до конца колонн. Тогда ты найдёшь Единство Зверя и Бога. 1 - Утарк - это один из вариантов рунического алфавита. Порядок рун этого алфавита установлен профессором Сигурдом Агреллем. Современные исследователи придерживаются утарка, считая его "классическим вариантом" рунического магического алфавита. 2 - Фрейя - в германо-скандинавской мифологии богиня любви и войны, жительница Асгарда. 3 - Гинунгагап - первичный хаос, мировая бездна. Первоначально там возникло два мира — Нифльхейм и Муспелльхейм, и затем зародилось первосущество — великан Имир. 4 - Урд - в древнегерманской мифологии источник мудрости, бьющий из-под корней мирового ясеня Иггдрасиля. 5 - Идун - в германо-скандинавской мифологии богиня вечной юности, супруга Браги, бога поэзии. Хранительница яблок, дарующих богам вечную юность. 6 - Гальд - древнескандинавский термин для обозначения заклинания или заговора, который распевались во время определенных ритуалов. 7 - Хель - повелительница мира мёртвых, Хельхейма