Кристиан:
 Зачем тебе слова мои скажи?
 Неужто прок есть в вечном пустословье?
 Ведь то, что называется любовью
 Понятно по движению души!

 И также от горящего огня
 Наивно будет требовать прохлады.
 Я жизнь отдать готов, но только надо ль?
 Ведь для тебя милее болтовня!

 Жестокая кокетка, среди своих подружек
 Жеманна и наивна, светла и равнодушна.
 Ты ждешь романов книжных, позерство одобряя,
 Зачем же так нужна мне любовь твоя святая?

Сирано:
 Лишь красоты ты ждешь, ты не права -
 Не нужное случайное условье!
 Ведь то, что называется любовью
 Во всех цветах передают слова.

 Взгляни, как солнце греет небосклон!
 Наивно у него искать прохлады.
 Я жизнь отдать готов, но только надо ль,
 Когда герой лицом не Аполлон?

 Жестокая кокетка, перевернула душу,
 Живешь в среди фантазий, цветов и безделушек.
 Ждешь, что приедет рыцарь красой своей сияя.
 Зачем же так нужна мне любовь твоя святая?

Оба:
Но гасит время жар любых огней,
 Притупит все, что добывалось кровью.
 А то, что называется любовью
 Непостижимо для души твоей.

Кристиан:
 Не вечна красота, ответ один -
 Промчится время, и совсем иная
 Ты отвернешься от моих седин
 Мое немногословье проклиная.

Сирано:
 Не вечно будут радовать стихи.
 Привычным станет нежных слов блаженство
 И внешнее мое несовершенство
 Затмит собою смертные грехи.

Оба:
 Жестокая кокетка, жеманна и наивна
 И благосклонность эта - моя наполовину.
 Любовь моя - калека, едва бредет хромая.
 Зачем же так нужна мне насмешница святая?