Посмотри на меня.

Рядом с тобой легко быть искренней,
Хочу я того или нет,
Но не могу по-другому.
До этого момента мы были друзьями,
И мне этого было достаточно,
Я не искала ничего больше.

Скажи мне, что ты сделал,
Скажи мне, что во мне изменилось,
Чтобы пересечь линию между мной и тобой,
Которая меня убедила...

Что это ты —
Тишина, которая заставила меня говорить,
Голос, который спал во мне,
Надежда, которая согревала
меня твоим взглядом.
Это ты,
Кто разжигал мою свободу,
Любить тебя
и больше ни в чем не нуждаться,
Только чтобы ты посмотрел на меня.

И вот ты появился, я для меня настал новый день,
Ты вошел в мою жизнь,
Превратился в моего сообщника.
Найти спокойствие не было трудно,
Ты достучался до моей души,
Я была права.

На мгновенье я заглядываю
В эту вселенную, которая и есть ты,
И чувствую, что хотела бы открыть
Еще что-то в тебе.

Это ты —
Тишина, которая заставила меня говорить,
Голос, который спал во мне,
Надежда, которая согревала меня твоим взглядом.
Это ты,
Кто разжигал мою свободу,
Любить тебя и больше ни в чем не нуждаться,
Только чтобы ты посмотрел на меня.

Это ты —
Тишина, которая заставила меня говорить,
Голос, который спал во мне,
Надежда, которая согревала меня твоим взглядом.
Это ты,
Кто разжигал мою свободу,
Любить тебя и больше ни в чем не нуждаться,
Только чтобы ты посмотрел на меня.
Только чтобы ты посмотрел на меня.

Автор перевода — Анна Муратова
Страница автора

Оригинал: [bad word] [bad word] ha_ash/tu_mirada_en_mi
Copyright: [bad word] [bad word] ©