- Pardon, madame. Où est le métro Saint-Michel ?
- Où est le métro Saint-Michel ? Attendez une minute… Nous sommes au boulevard Saint-Michel, la fontaine est là-bas.
- Oui, d’accord. Mais où est le métro, s’il vous plaît ?
- Mais bien sûr ! Voilà la Seine et voici le pont.
- C’est joli ; mais s’il vous plaît…
- Ce n’est pas à gauche, alors c’est à droite. Voilà. Le métro est à droite !
- Mais vous êtes sûre ?
- Non. Je suis touriste aussi !