Osanai te ni tsutsunda  [bad word] sono hikari wo 
Kokomade tadottekita 
jikan no fuchi wo samayoi 

Sagashi tzuzukete kitayo 
namae sae shiranaikeredo 
Tada hitotsu no omoi wo 
anata ni [bad word] 

Toki wa ai mo itami mo  [bad word] dakitome  [bad word] yukukedo watashi wa  [bad word] 
Zutto... 

Watashi no mune no oku ni 
itsukaraka hibiite ita... 
Yotsuyu no shizuku yori mo 
kasukana sasayakidakedo 

Itetsuku hoshi no yami e 
tsumugu inori ga 
Tooi anata no sora ni 
todoku you ni...

*English Translation*

I hid that trembling light in my young hands 
I've traveled this far, wandering the abyss of time

I continued to search for you, though I know not even your name 
I wanted to hand over to you just one single feeling

Times catches deep in its arms both love and pain 
And erases them, but I remember them 
And always will...

It's reverberated deep in my breast for I know not how long... 
Though it's a whisper fainter than a drop of evening dew

May the prayer I spun towards the darkness of the frozen stars 
Reach all the way to your distant sky...