Das Uhrwerk der Zeiger,
sie bringen mich nicht weiter.
Tick-tack, tick-tack,
im Kreis und nicht im Zick-zack.
Sie sind gefangen in der Zeit.
Allein zu zweit.

Refrain (2x):

Und wenn die Zeit vergeht
sie sind da
ihr Geheimnis bleibt,
Jahr für Jahr.
Es ist ganz nah!
Gleich sind sie da!

Das Uhrwerk sie vereint
Lauf! Lauf! Lauf! Lauf!
Lauf! Lauf! Lauf! Lauf!

Sie haben eins gemeinsam:
Zusammen sind Sie einsam. [bad word] im Kreisverkehr,
Zeiger Zeiger hinterher.
Sie haben diesen einen Traum:
Sie wollen einen Tag beenden.
Gefangen zwischen Zeit und Raum
ans Ziel gekommen mit leeren Händen.
Denn ist einmal ihr Werk vollbracht,
beginnt der Lauf hat kein Erbarmen.
Haben sie es zum Ziel geschafft,
fängt es von vorne an.

Refrain (2x).