Сан даго заз доккху хаза,
Генара хьо гича суна..
Дерриге диц до цо шена,
Хиларх а шадериг эрна.. 

Мое сердце расцветает, 
Когда издалека я вижу тебя, 
Оно забывает обо всем,
Хоть и все зря/напрасно.

Хастам бо ас Везчу ДАЛЛА,
Кхолларна дуьненчу хьо..
Довзарна хьан б1аьргаш сийна,
Ягорна хьан хазалло.. 

Я благодарю Бога,
За то, что он создал тебя,
За то, что узнала твои синие глаза,
За то, что обожгла твоя красота.

Кийрара са хьо волчу хьийза,
Ялсманан наь1арга санна.. 
Хьо ца гуш хан яьлча жимма,
Мела хиш б1аьргеха 1ена.. 

Душа из груди рвется к тебе,
Как будто в двери рая...
Когда немного времени не вижу тебя,
Из глаз льются слезы.

Декъаза ойланех хьаьрчаш,
Къар ца ло сан къона дог.. 
Ирсана т1екхача г1ерташ
Хьийза йо со безамо..

Окутанное жалкими мыслями,
Не сдается молодое сердце.
Пытаясь/стараясь добраться до счастья,
Мучает меня любовь.