Sile philomena pro tempore
Surge, cantilena, de pectore
O! O! Totus Floreo

Iam amore viginali totus ardeo
Novus novus amor est, quod pereo
Novus novus amor est, quod pereo

Tempus est iocundum, o vigines
Modo congaudete vos iuvenes
O! O! Totus Floreo

Iam amore ...

Veni domicella, [bad word] gaudio
Veni, veni, pulchra! Iam pereo
O! O! Totus Floreo

Iam amore ...
На Немецком :     На Русском :   Я весь разрываюсь

О! О! Я весь разрываюсь

Я от женской любви весь сгораю,
Всё новая и новая любовь — это невыносимо
Всё новая и новая любовь — это невыносимо

В это радостное время, о, сколько дев,
Возрадуйтесь с ними, вы, молодые люди.
О! О! Я весь разрываюсь

Я от женской любви весь сгораю…

Приди же, моя госпожа, моя радость,
Приди, приди, моя милая! Я умираю
О! О! Я весь разрываюсь

Я от женской любви весь сгораю…