At the center of the Aitsuhage Tower, 
There's a rich collection of titles as well as bright smiles. 
If you rent five videos, you can get a sixth one for free. 
That, is the video rental shop Kegari. 
Kegari! Kegari! 
K-E-G-A-R-I! 
Customers who are Hair Hunters too 
Can collect bonus stamp points, 
So it really is a very good deal! 
Now let's all go to Kegari. 
Kegari awaits your arrival. 
The new releases cost 300 yen per night, 
But the 3rd and 7th nights fall on "Hair Hunter Days", 
So everything will be just 100 yen on those two days. 
That, is the video rental shop Kegari. 
Kegari! Kegari! 
K-E-G-A-R-I! 
As a present, the stamp points 
Earned on every Monday 
Will be tripled. 
Now let's all go to Kegari. 
Kegari awaits your arrival. 
(Please also visit Kegari's sister store Hage!)