Хау, великий воин! Хау, бесстрашный герой!
Что с твоим народом, что случилось с тобой?
Мечты кочевника сгорели, и ветер развеял их прах…
Утро ты встречаешь под столом в кабаке,
Солнце провожаешь рюмкой пойла в руке –
Теперь никто уже не вспомнит, как видел тебя на ногах…

Время здесь струилось серебристой рекой,
Никогда не правил хаос этой страной…
Ну кто бы мог тогда подумать, что злые придут времена?
Белые приплыли на больших кораблях –
Тело из железа, «палки грома» в руках,
Они насиловали женщин, сгоняли с земель племена…

Великие судьбы великим народам,
Довольно топить свою совесть в вине!
Из чаши пожарищ напьёмся свободы,
Желаете мира, готовьтесь к войне!

Гулко надрывался боевой барабан,
Духи нам помогут уберечься от ран,
Пришла пора великой битвы, отройте священный топор!
Бойня расстилала свой ужасный ковёр,
Кровью багровели воды диких озёр…
Пусть шансов нет, ну чужеземцы получат достойный отпор!

Великие судьбы великим народам,
Довольно топить свою совесть в вине!
Из чаши пожарищ напьёмся свободы,
Желаете мира, готовьтесь к войне!

Белые повсюду унижают и бьют,
Голод резерваций – твой последний приют…
Теперь никто уже не в силах поднять краснокожих с колен…
Медленное Облако, Бегущий Олень –
С каждого осталось только имя да тень…
И лишь Вовока в Пляске Духов пророчит пору перемен… 

Великие судьбы великим народам,
Довольно топить свою совесть в вине!
Из чаши пожарищ напьёмся свободы,
Желаете мира, готовьтесь к войне!