hу hайошев ло эй шам бамромим
hу hарофе коль холим
hу hанотен ров симха лаеладим
hу hаосе мишпатим
hу башамаим веhу hаяхид
hу hагадоль hанора
hу hашомер алейну мицара

Элоhа, шмор на алейну кемо еладим
Шмор на ве аль таазов
Тен лану ор ве симхат неурим
Тен лану коах од ваод
Шмор на алейну кемо еладим
Шмор на ве аль таазов
Тен лану ор ве симхат неурим
Тен лану гам лээhов

Ма квар нотар лану од баямим
Ма квар нотар коль hайом
Шемеш тиква ваhамон мабатим
Лайла ве йом шель халом
hу башамаим веhу hаяхид
hу hагадоль hанора
hу hашомер алейну мицара

Элоhа, шмор на алейну кемо еладим…

Он – тот, кто сидит где-то там, наверху,
Он - исцеляющий всех больных,
Он – дающий радость детям,
Он – творящий суд.
Он в небесах и он единственный,
Он самый великий и ужасный,
Он – тот, кто хранит нас от беды.

Боже, храни нас, как детей,
Храни и не покидай!
Дай нам свет и радость юности,
Дам нам сил еще и еще.
Храни нас, как детей,
Храни и не покидай!
Дай нам свет и радость юности,
Дам нам еще полюбить.

Что нам осталось в жизни еще,
Что есть у нас каждый день?
Солнце, надежда и множество взглядов,
День и ночь мечты.
Он в небесах и он единственный,
Он самый великий и ужасный,
Он – тот, кто хранит нас от беды.

Боже, храни нас, как детей…