Many a month on the rivers
Of these foreign lands
All the dangers we've mastered
Under Odin's hand 

But as the dnepr widens
I can feel the breeze from the sea
And the seagull's laughter
Sounds like home to me 

song of home. And to be free 

Oh put our backs
To the wind once more
Set the sails for a distant shore
On the waves of the black sea ride
Brothers in arms side by side 

Put our dragons on the open sea
Where a norseman may feel free
Wake the spirit in every man
Put our backs to the wind again 

And we are sailing southbound
Towards the city of stone
Many tales we have heard
Of it's wonders unknown 

After weeks of sailing
Its towers
in the sun dusk appear
And we glaze at its wonders
Up to the city we steer 

In awe we watch
Its walls draw near.

К Ветру Спиной

Много месяцев по рекам
Среди этих чужих земель.
Все опасности мы преодолели
Под рукой Одина. 

И чем больше разливается Днепр
Тем сильнее я чувствую морской бриз
И крик чаек,
Уводящий меня домой 

Песней дома. И ощущением свободы. 

Спиной повернись
К ветру вновь.
К дальнему берегу крепите парус!
На волнах Черного моря
Плечом к плечу, братья по оружию. 

Выводите наши драккары в открытое море
Только тут северянин чувствует себя свободным.
В каждом мужчине дух будоражит оно.
Спиной повернись к ветру вновь. 

И мы подплываем к южному берегу
К каменному граду.
Много рассказов мы слышали о нём.
И как невиданное чудо
После недель плавания
Его башни
Появляются в закатных сумерках.
Мы застываем при виде такого чуда
К городу правя корабль. 

С восхищением мы наблюдаем
Как надвигаются его высокие стены.