Старая запись:
Гафил(гакыйль?) булган татарларны ник кузгатмыйсың (уятмыйсың?) заман?
Ах, син, заман, заман, заман ник кузгатмыйсың (уятмыйсың?) һаман?
Юк алардай алга бару, ялкау яталар һаман,
Ах, син, заман, заман, заман ник аңлатмыйсың һаман?
Ах, син, заман, заман, заман ник уйлатмыйсың һаман?

Новая запись:
Гакыйль булган татарларны ник уятмыйсың заман?
Гакыйль булган татарларны ник уятмыйсың заман?
Ах, син, заман, заман, заман ник уятмыйсың һаман?
Ах, син, заман, заман, заман ник уятмыйсың һаман?

Аңлар гыйбрәт(?) кирәк әле(?), тормасын алар надан.
Аңлар гыйбрәт(?) кирәк әле(?), тормасын алар надан.
Ах, син, заман, заман, заман ник аңлатмыйсың һаман?
Ах, син, заман, заман, заман ник аңлатмыйсың һаман?

Сәхрә мәле(?) мәйдан алып хакыйкать аста калган
Сәхрә мәле(?) мәйдан алып хакыйкать аста калган
Ах, син, заман, заман, заман ник кузгатмыйсың һаман?
Ах, син, заман, заман, заман ник кузгатмыйсың һаман?

Татарская песня "Заман" (Время) в исполнении Государственного фольклорного ансамбля Республики Татарстан. На видео (вначале) - старая граммофонная запись этой песни, исполненная татарином в плену у немцев в ходе Первой мировой войны (1914-1918).