The Virgin Queen

 

Panda-ghost-face

oh, dear me I do still ponder on

the old "first question" I ever raised

was by mistake, a "singular" one.

 

Handsome and straight

I only detect the safety of denial

the "masculinear", slap in the face

there are some tears I shall never cry

 

Brothers in arms I tend to ignore

I am sadly waving a sigh

from the other shore

It is by far not an easy thing

to delight the barrent heart

of the Virgin Queen.

 

There is not a man walking this earth

that I would like to watch

I do not care about your pretty face

I never thought about your crotch!

I do not marvel at your body

be it athletic or fat

I do not long for your sick kiss

there is no room for you in my bed!

 

There's no magic-man wand'ring here,

who's wand I'd want to touch!

Well, I don't mind a handsome face

but none shall ever make me blush!

I never bowed before a stature

for I'm the Gorgon's work of art,

I am not dying to be kissed

there's no fire in my well-sedated heart

 

Sailors, soldiers, cops and rangers

and fire-fighters too...

some like a man in uniform, well, I confess... I do.

 

Auf Pferderücken wohnt das Glück

Schau, dieser Hengst ist gut bestückt!

 

It is, by far, not an easy thing

to delight the heart of the Virgin Queen

 

Oh, sailors, soldiers, cops, and rangers

fire-fighters too

some like a man in uniform

and our queen does too.

But she is married to the throne

the royal sceptre that she holds

she made the greatest sacrifice

for the poses she's destined to strike!

 

We're sailors, soldiers, cops and rangers,

fire-fighters too,

we're marching men in uniform

our queen is fair and [bad word] 

Oh, she's so lonely on her throne

cold is the sceptre that she holds

She made the greatest sacrifice

for the poses that she's destined to strike

 

Brothers in arms I tend to ignore,

I am sadly waving a sigh from the other shore

It is by far not an easy thing

to delight the barren heart of the Virgin Queen

 

Brothers in arms she tends to ignore

she is sadly waving a sigh

from the other shore

it is by far not an easy thing

to delight the barren heard

of the Virgin Queen...

 

Девственная королева

(c) esma88 (esma88.at.ua)

 

Лицо панды-призрака.

О, я все еще раздумываю,

Почему же самый первый вопрос, который я когда-либо поднимала, 

По ошибке оставался единственным.

 

Красивые натуралы,

Я обнаруживаю в них только неприязнь 

К «мужскому», оскорбление как пощечина.

Я никогда не разрешу себе этих слез.

 

Я стараюсь игнорировать военных,

Я лишь грустно подаю знак

С другой стороны.

Это довольно нелегкая задача – 

Вызвать восторг в опустошенном сердце

Девственной королевы.

 

На этой земле нет мужчины, 

Которого мне хотелось бы увидеть.

Меня не интересует твое красивое лицо,

Я никогда не думала о том, что у тебя ниже пояса!

Я не восхищусь твоим телом,

Будь оно атлетическим или жирным.

Я не жажду твоего больного поцелуя

В моей постели нет места для тебя!

 

Не существует волшебника,

Чьей палочки мне хотелось бы коснуться!

Да, мне плевать на твое красивое лицо,

Но никто никогда не заставит меня краснеть!

Я никогда не упаду перед станом

Того, для кого я горгона, чудовищное произведение искусства,

Я не умру ради поцелуя,

В моем уравновешенном сердце