gozen yoii no CALL de me wo samasu

“kinou dave doko ni ita?” nante

ii-nogare to ii wake wo kougo ni

tsukai wakete tanoshin [bad word] 
“kimi dake day yo” nante ne

geta sugi… warae chian

dareka to tsunagatte itai dake?

nigakute HOT na SPICE

kimi dake ni ima [bad word] yo

muchu ni [bad word] boku no TASTE wo

karada juu de kanjiite?

“choku- setsu atte [bad word] nda”

mochi ka kuta boku no nerai atari

aishi aeba dou-demo yoku [bad word] yo?

kagi wo akete LABYRINTH e

 [bad word]  da nate ne

kake-kiki dayo koi no GAME wa

ochita kou ga make desko?

nigakute amai [bad word] 
boku dake ni name-sasete yo

kasa-neta hada to kimi no TASTE de

boku no koto wo mitasAite!
 [bad word] koto wo shira-nai

boku ni wa kore de choudo-ii

ai-jou nante kitsnyou to shinai

koi no Aou ga raka desAo?

nee, boku no SPICE

kimi dake ni ima [bad word] yo

muchu ni [bad word] boku no TASTE wo

karada juu de kanjite!

Japanese (above)

Waking up to the 4am call

“Yesterday, where were you and who were you with,” you asked?

Alternating between evasions and excuses

Having fun using them

“It’s just you,” you said?

Too cliché… it makes me laugh

Just want to be tied together with someone?

Bitter and HOT SPICE

I’ll give it only to you now

My taste that makes you dazed

Feel it with your body?

“I want to meet face to face”

The suggestion I was aiming for

If we love one another, it will be okay?

Unlock the key and to the labyrinth

“I love you,” or something

It’s strategical, the game of love

The one that fails, looses right?

Bitter and sweet [bad word] 
Let only me taste it

With the taste of your body and piling up skin

Satisfy me!

I don’t know about loving

For me this is just right

Something like love, I don’t need

Passion is easier right?

Hey, My SPICE

I’ll give it only to you now

My taste that makes you dazed

Feel it with your body!