Je suis ici dans la nuit
I am here, in the night
Ou chantée dans tes oreilles (?)
Or sung into your ears
Ce que moi je pleurs pour toi (?)
That which I mourn/cry over for you
C’est ca le bonheur
that is happiness/pleasure

Dans le soleil, moi et toi
In the sun, me and you
Sur la mer
The sand was
C’était l’arène
In the sea/Above the sea

Dans le monde de tes rêves
In the world of your dreams
Je te parle, je regards
I talk to you, I watch (you)
Que tu dors mon ami
I see that you sleep, my friend
Dans la nuit
In the night
Attends le jour
You await the day

Je te vois
I see you
C’est ça le bonheur
That is the happiness/pleasure
Je suis ici
I am here
Dans le soleil
In the sun
Moi et toi
Me and you