43 Великий Бог (How Great Thou Art) 

                            
Великий Бог! Когда на мир смотрю я,
                               
На все, что Ты создал рукой Творца,
                                  
На всех существ, кого, Свой свет даруя,
                    
Питаешь Ты любовию Отца, –

Припев:
                                
   Тогда поет мой дух, Господь к Тебе:
                           
   Как Ты велик, как Ты велик!

Когда весной природа расцветает,
И слышно в дальней роще соловья,
И аромат долины грудь вдыхает,
И слух ласкает звонкий шум ручья, –

Когда Господь меня Сам призывает,
И светит луч сияния Его,
Тогда мой дух в смирении смолкает,
Признав величье Бога Своего.

__________________________

O Lord my God,
when I in awesome wonder
consider all the worlds thy hands have made.
I see the stars,
I hear the rolling thunder,
thy pow'r thro'out the universe displayed.

Then sings my soul my Savior God, to thee;
how great thou art, how great thou art,
then sings my soul, my Savior God, to thee:
how great thou art, how great thou art.

And when I think
that God his son not sparing
sent him to die I scarce can take it in.
That on the cross,
my burden gladly bearing,
he bled and died to take away my sin.

When Christ [bad word] 
with shouts of acclamation
and take me home,
what joy shall fill my heart. 
Then I shall bow
in humble adoration,
and there proclaim,
my God how great thou art.