If you're going out with someone new
I'm going out with someone too
I won't feel sorry for me
I'm getting [bad word]  but I'm much right to be.

Somewhere with you
Left a love on the car that we ride in
Driving around on a saturday night
You made fun of me, just singing my song
Gotta hold you a room just to turn you on
You said pick me up at 3 A.M.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go
Somewhere with you, yeah.

I won't sit outside your house
And wave for the lights to go out
Call a FedEx to rescue me
Climbing their bed, but I'm much right to sleep.

Somewhere with you
Like we did on the beach last summer
When the rain came down
And we took cover down in your car by the pier
You lay me down whispered in my ear,
"I hate my life, hold on to me,
Boy if you really decide to leave,
Then I'll go, I'll go, I'll go."

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high
'Cause when I close my eyes
I'm somewhere with you, somewhere with you.

If you see me out on the town
And it looks like I'm burning it down
You won't ask and I won't say
That in my heart I'm always.

Somewhere with you
Left a love on the car that we ride in
Driving around on a saturday night
You made fun of me, just singing my song
Gotta hold you a room just to turn you on
You said pick me up at 3 A.M.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go.

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high
'Cause when I close my eyes
I'm somewhere with you, somewhere with you, yeah.

I'm somewhere with you
I'm somewhere with you.

Если ты с кем-то встречаешься, 
Я тоже с кем-то встречаюсь, 
Я не буду жалеть себя, я напиваюсь, 
Хотя лучше бы я был где-нибудь с тобой 

Громкий смех на карнавальных аттракционах, 
Езда в машине в субботу вечером, 
Ты посмеялась надо мной из-за моей песни, 
Я снял номер, чтобы побыть вдвоем 

Ты сказала, “Забери меня в 3 утра”, 
Ты опять поругалась с мамой, 
И я бы уехал куда-нибудь с тобой 

Я не стану сидеть около твоего дома 
И ждать, пока свет в окне погаснет, 
Позвоню бывшей, залезу к ней в постель, 
Хотя лучше бы я спал где-нибудь с тобой 

Как мы спали на пляже прошлым летом, 
Когда начался дождь, и мы укрылись 
В твоей машине, рядом с пирсом, 
Ты легла на меня и прошептала 

Я ненавижу свою жизнь, держись за меня, 
Если ты решишь уйти, 
Я тоже уйду, уйду, уйду 

Я могу развлекаться каждый вечер, 
Приводить домой любую, 
Но это временная мера, потому что, закрыв глаза 
Я оказываюсь где-нибудь с тобой, где-нибудь с тобой 

Если ты увидишь меня в городе, 
И будет казаться, что я на грани, 
Не спрашивай, я не отвечу, 
Но в сердце я всегда где-нибудь с тобой 

Громкий смех на карнавальных аттракционах, 
Езда в машине в субботу вечером, 
Ты посмеялась надо мной из-за моей песни, 
Я снял номер, чтобы побыть вдвоем 

Ты сказала, “Забери меня в 3 утра”, 
Ты опять поругалась с мамой, 
И я бегу, бегу, бегу 

Я могу развлекаться каждый вечер, 
Приводить домой любую, 
Но это временная мера, потому что, закрыв глаза 
Я оказываюсь где-нибудь с тобой, где-нибудь с тобой 

Где-нибудь с тобой, 
Я где-нибудь с тобой, 
Я где-нибудь с тобой, 
Где-нибудь с тобой, 
Где-нибудь с тобой