ryoute hiroge oo sora miage mae yori [bad word] yume no kiza mou
sainou ni makenai jyounetsu wo kokoro ni idaite tsukami tore
kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
itsumo kimi nari no taishi wo idaite
yume no mukou gawa he kake nukete yuke
bokura wa mada yume no tochuu kotae nante de chainai kedo
kibun wa [bad word] mushiro ii kurai sa
hora kyou mo iki de [bad word] saa kimi mo
ryoute hiroge oo sora miage [bad word] hazusa yume wo kiza mou
sainou ni makenai jyounetsu wo kokoro ni idaite tsukami tore
kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
itsumo kimi nari no taishi wo idaite
yume no mukou gawa he kake nukete yuke
shounen yo subarashii mirai wo egake

Stretching out both hands, looking up at the sky, carving out an even more brilliant dream than before
Grasping on and holding close to my heart a passion that won't lose to talent
Even as your days overlap, and you learn about setbacks, or even those times you cry over goodbyes...
Always hold [bad word] to your own ambitions, and keep dashing forth towards your dream
We may still be in the process of chasing our dreams, but though the answers [bad word] easily
I don't feel that bad. In fact, I feel great
'Cause, look, I'm still alive today [bad word] on, you too
Stretch out both hands, and look up at that sky; "I can do it." Carve out your dream
Grasping on and holding close to your heart a passion that won't lose to talent
Even as your days overlap, and you learn about setbacks, or even those times you cry over goodbyes...
Always hold [bad word] to your own ambitions
And keep dashing forth towards your dream
Young man, paint a wonderful future.