Автор: [bad word] [bad word] 44229 [bad word] perevod-pesni-shinkou-grell-sutcliff.zhtml

В лунном свете я вижу образ,
И в темноте он промелькнет, словно тень
Утром одним раздулся парус на ветру, парус взяточного корабля
Скажите, что любите, что я не просто так хочу с вами заодно войти в загробный мир
Ведь так давно я мечтал о нем... и я крови лишь хотел, лишь только вашей одной...
Дворецкий я, несущий смерть, готовый убить вас и вашу любовь,
Выпущу я прекраснейшую кровь, которая окрасит все в алый цвет
Воспоминанья мертвых душ, и это все то, что я долго искал?
В кровавых заблужденьях режет прорезь лезвие
Я просто бог смерти.
Может быть, вам рассказать сказочку? Старый рассказ об одряхлевшей любви.
Пить со жнецом вино, что старо, словно мир, принимая капли изо рта.
Желанье кровавое, окрашенное в цвет, что значит и страсть и смерть, как это весело
Оцепенев, ты сидишь в тюрьме, что создали тебе собственные заблужденья.
И кто же я? Я - леди смерть! И экстравагантен всегда мой наряд!
Слезы кровавы, словно небосвод, который прибивают гвоздями из звезд,
Пусть то кино, где мы с тобой, окутает жарким туманом любовь
Ранив друг друга, тонем в бесконечной пустоте, как это прекрасно.
Дворецкий я, несущий смерть, и я словно бабочка с красным крылом
Мой красный крик всколышет небеса, всколышет занавеску в твоем окне...
Удар любви бензопилой пришелся по пленке прошедших боев
Моя мечта, что в красном, уж утеряна она там, в вечности серой...