Распустился цветок,
Я прошу,мне скажи,
Почему сражаются люди,причиняют друг другу боль?
Храбрый цветок распустился,
Расскажи мне,что видишь ты?
Почему ты так часто не в силах простить других?

Дождь прошёл,и лето в голубых тонах.
Нет никого вокруг,
Ты дрожал передо мной,
Но не сказал ни слова.

И гибнут те,кто дороги тебе,
Скажи мне,что ты чувствуешь?
Твои безмолвны лепестки,
Так как ты говоришь,что любишь?

Солнце скрыто облаками,
Я ощущаю дуновение ветра
Всё это не случайно.
Я буду петь о том,что ты когда-то жил.
Всё ради тех,о ком никто не знает.

(О, цветущий дикий цветок
Я прошу, дай же мне ты ответ.
Зачем, расскажи, люди ранят друг друга
И зачем нужна война?
О, храбро цветущий цветок
Что ты видишь с полей своих родных?
Скажи, почему люди мира сего
Друг друга никак не простят?

А дожди прошли, и лето вновь в голубой наряд оделось, одиночества полно.
Как сухой осенний лист, ты дрожал передо мной, ни слова не проронив.

Слабнет друг рядом с тобой.
О чем же тогда подумаешь ты?
Со своими листьями, что не могут говорить,
Как покажешь любовь ты свою?
Скрылось солнце в облаках, что гонимы ветром.
Два пути пересеклись.
Пусть покажет песнь моя, что ты жизнь свою прожил 
лишь ради тех, кто имен не имел...)

Saita no no hana yo aa douka oshiete o-kure
Hito wa naze kizutsukeatte arasou no deshou
Rin to saku hana yo soko kara nani ga [bad word] Hito wa naze [bad word] koto dekinai no deshou

Ame ga sugite natsu wa ao o [bad word] hitotsu ni natte
Chiisaku yureta watashi no mae de nani mo iwazu ni

Karete yuku tomo ni omae wa nani o omou
Kotoba o motanu sono ha de nanto ai o [bad word] 
Aa natsu no hi wa kagette kaze wa naida futatsu kasanatte
Ikita akashi o watashi wa utau na mo naki tomo no tame