Zdarza się raz w tygodniu dzień 
Cała rodzina bawi się 
Będzie na pewno żółty ser 
Babcia pokroi czerstwy chleb 

Zdarza się raz w tygodniu dzień 
Cała rodzina tańczyć chce 
Dziadek kaszankę swoją ma 
Ona z szampanem siłę da 

Już od rana polewa się szampana 
Na stole tańczy tata, a obok śpiewa mama 
Już od rana rodzina rozbujana 
Jest babcia na kolanach 
Balanga trwa 

Bywają w życiu takie dni 
By nie oszaleć trzeba pić 
Nuda to codzienności kat 
Z rodziną piękny jest świat 

Już od rana polewa się szampana 
Na stole tańczy tata, a obok śpiewa mama 
Już od rana rodzina rozbujana 
Jest babcia na kolanach 
Balanga trwa

Случается раз в неделю день 
Целая семья веселится 
Будет наверное желтый сыр 
Бабушка порежет черствый хлеб 

Случается раз в неделю день 
Целая семья танцевать хочет 
Дедушка кровяную колбасу свою имеет 
Она с шампанским силу даст 

Уже утром поливается шампанского 
На столе танцует папа, а сбоку поет мама 
Уже утром раскачанная семья 
Есть бабушка на коленях 
Balanga длится 

Бывают в жизни такие дни 
Чтобы не помешаться нужно пить 
Скука то повседневности палач 
С семьей прекрасен мир 

Уже утром поливается шампанского 
На столе танцует папа, а сбоку поет мама 
Уже утром раскачанная семья 
Есть бабушка на коленях 
Balanga длится