Урок 63 - Я передумал.

Ellen: Кевин, чтобы ты хотел поделать?
► Kevin, what would you like to do?

Kevin: Я не знаю. Может посмотреть телевизор?
► I don't know. Maybe watch TV.

Ellen: Это хорошая идея. Мы идем за покупками позже, поэтому я думаю ты можешь немного отдохнуть.
► That's a good idea. We're going shopping later so I think you should rest for a while.

Kevin: Я больше не думаю, что я хочу идти.
► I don't think I want to go anymore.

Ellen: Что ты имеешь в виду? Я думала, ты сказал, что мы пойдем за покупками.
► What do you mean? I thought you said we were going shopping.

Kevin: Я знаю, но передумал. Я очень устал.
► I know, but I changed my mind. I'm too tired.

Ellen: Ну, мне до сих пор нужно много чего купить. Когда ты думаешь, мы пойдем?
► Well, I still have a lot of stuff to buy. When do you think we'll go?

Kevin: Может сегодня вечером.
► Maybe tonight.

Ellen: Хорошо, ты не против если я воспользуюсь твоим телефоном?
► OK, would you mind if I use your phone?

Kevin: Извини, он не ловит.
► Sorry I don't have signal.

Ellen: Ты шутишь? У меня обычно очень хороший прием здесь.
► Are you kidding? I usually have really good reception here.

Kevin: Мой телефон очень старый, и он не очень хорошо работает.
► My phone is very old and it doesn't work very well.

Ellen: Что если я вынесу его наружу?
► What if I take it outside?

Kevin: Да, это нормально. Он хорошо работает снаружи.
► Yes, that's fine. It works well outside.