Nie gesagt (исполнитель: Die Ärzte)
Ich wache auf und das Bett ist leer Das stört mich eigentlich gar nicht mehr Auch sonst ist alles in Ordnung soweit Da wär' nur noch eine Kleinigkeit: Du hast gesagt, ich schaff' es nie ohne dich Ich hab gehört, dass du das allen erzählst Das find ich absolut lächerlich: Refrain: Ich hab' doch nie gesagt, dass du mir fehlst Ich hab' doch nie gesagt, dass du mir fehlst Ich hab' doch nie gesagt, dass du mir fehlst Du fehlst mir Ich hab' gesagt, du interessierst mich nicht mehr Jetzt merke ich, es ist ziemlich schwer Ich hab' gesagt, du bist mir egal Jetzt seh' ich dein Gesicht überall Ich hab' gesagt, wie sehr ich mich freue, Dass du dich sicherlich heimlich quälst Ich hab' soviel gesagt, was ich jetzt bereue, aber Refrain. Ich wache auf und du bist nicht hier Doch in Gedanken bin ich immer bei dir Ich war zu stolz, um zuzugeben Ohne dich kann ich nicht leben Das geht nur uns beide was an, ich möchte, dass du es für dich behältst Damit ich weiterhin behaupten kann: Refrain. Проснулся я в постели один Ведь так бывает у многих мужчин Хотя жизнь в норму пришла уж давно Мешает мелочь одна всё равно Сказала ты, рабом я вечно буду твоим Я слышал, что ты это всем рассказала Мне это кажется просто смешным Припев: Я никогда не говорил, что мне тебя не хватало Я никогда не говорил, что мне тебя не хватало Я никогда не говорил, что мне тебя не хватало Но это так Я лишь сказал, что я к тебе охладел, Сейчас об этом я уже пожалел Я лишь сказал, что ты мне не нужна, Теперь лежу я ночами без сна Я лишь сказал, что рад только буду Узнать, что ты тайно страдала Столько глупых слов, и твои лица повсюду Припев. Проснулся я, а тебя нет со мной, Но в моих мыслях я по-прежнему твой Я слишком горд был, чтобы сказать Как тяжело мне тебя потерять Это касается лишь нас двоих, И я хочу, чтобы ты это в тайне держала А я продолжу дурить остальных: Припев.