Partirono le rondini dal mio 
Paese freddo e senza sole 
Cercando primavere di viole, 
Nidi d'amore e di felicità 

La mia piccola rondine partì 
Senza lasciarmi un bacio, 
Senza un addio partì 

Non ti scordar di me 
La vita mia legata è a te. 
Io t'amo sempre più 
Nel sogno mio rimani tu 

Non ti scordar di me 
La vita mia legata è a te. 
C'è sempre un nido 
Nel mio cor per te 
Non ti scordar di me 

Non ti scordar di me 
La vita mia legata è a te. 
Io t'amo sempre più 
Nel sogno mio rimani tu 

Non ti scordar di me 
La vita mia legata è a te. 
C'è sempre un nido 
Nel mio cor per te 
Non ti scordar di me
**********************************
Не забывай обо мне

Покидают ласточки мою 
Холодную страну, где солнца нет, 
Ища фиалковую весну, 
Гнезда любви и счастья 

Ласточка моя, и ты улетела, 
Не оставив мне даже поцелуя, 
Не прощаясь, улетела 

Не забывай обо мне! 
Жизнь моя связана с тобою 
Я люблю тебя все сильнее, 
Следуя за тобой мечтою 

Не забывай обо мне! 
Жизнь моя связана с тобою 
Навеки для тебя останется 
Островок в сердце моем. 
Не забывай обо мне... 

Не забывай обо мне! 
Жизнь моя связана с тобою 
Я люблю тебя все сильнее, 
Следуя за тобой мечтою 

Не забывай обо мне! 
Жизнь моя связана с тобою 
Навеки для тебя останется 
Островок в сердце моем. 
Не забывай обо мне...