Альберт Мансур - "Лея - дочка Налля".

АССИРИЙСКИЙ

Ой лея лея лея
Ой, лея жаро лея
Шитрантыд шупрах лея
Мадмын ль сара д шмайя

Биях ин кюлле д лыбби
Ой лея жаро лея
Шкыльтыват хайя у хубби
Ой лея хлыти лея

Ой лея лея лея
Ой лея брата д наля

Д о шиммах бшарын змара
М кюль лыбби зангир кала

Ой лея жари лея
Ой лея лыбби лея

Ха ль хына акло дарья
Джу рыкда зангир лея
Шудыннах джванке д айя 

Ой лея лея лея
Ой лея брата д наля

Д о шиммах бшарын змара
М кюль лыбби зангир кала
Ой лея жари лея

6 
куплет

Мумилях дая шрая
Ати выт хубби камая
Литли тлыба нухрая
Шук мыннух я нинвая

Ой лея лея лея
Ой лея брата д наля

Д о шиммах бшарын змара
М кюль лыбби зангир кала
Ой лея жари лея

ПЕРЕВОД

Ой лея лея лея
ой лея бедная лея
твоя красота прекрасна лея
похожа на луну на небе

с тобой я всем сердцем
ой лея бедная лея
забрала ты мою жизнь и любовь
ой лея сладкая лея

ой лея лея лея
ой лея дочка наля

про твоё имя начну петь я
от всего сердца голос зазвенит

ой лея бедная моя лея
ой лея сердце моё лея

нога одна об другую ударит
и в танце зазвенит лея
и сведёт с ума юношей этим

ой лея лея лея
ой лея дочка наля

про твоё имя начну петь я
от всего сердца голос зазвенит
ой лея бедная моя лея

перечисляются ассирийские
деревни в ираке

стала синей эта лампа
ты моя первоя любовь
нет чужих женихов
кроме тебя нинвая

ой лея лея лея
ой лея дочка наля 

про твоё имя начну петь я
от всего сердца голос зазвенит
ой лея бедная моя лея