Ми сидим у тебе вдома:
шампанське, сир, канапки.
Я дивлюсь у твої очі,
мов кицька держу лапки.
В тебе це в перший раз
і в мене це в перший раз,
це просто якийсь копець,
це просто якийсь абзац.
Ніжно цілуй мене,
похулігань зі мной,
розкомплексуй мене,
не зневажай!

Давай на раз-два-три,
раз-два-три, раз-два-три,
перейдемо на ти,
ой на ти, ой на ти.
Давай на раз-два-три
забудем про суспільство.

Ми сидим ніяковієм,
Бо комплекс в'яже руки.
Я тобі тихенько шепчу:
«А може, ні, не будем?»
Бо в тебе це в перший раз,
і в мене це в перший раз,
це просто якийсь копець,
це просто якийсь абзац.
Ніжно цілуй мене,
похулігань зі мной,
розкомплексуй мене,
не зневажай!

-------------------

"Песня о первом разе"

Мы сидим у тебя дома:
шампанское, сыр, канапки.
Я смотрю в твои глаза
словно киска держу лапки.
У тебя это в первый раз
и у меня это в первый раз
это просто какой-то капец
это просто какой-то абзац.
Нежно целуй меня,
похулигань со мной
разкомплексуй меня
не презирай!

Давай на раз-два-три
раз-два-три, раз-два-три
перейдем на ты,
ой на ты, ой на ты.
Давай на раз-два-три
забудем об обществе.

Мы сидим смущаемся
Потому что комплекс вяжет руки.
Я тебе тихонько шепчу:
"А может, нет, не будем"?
Потому что у тебя это в первый раз,
и у меня это в первый раз
это просто какой-то капец
это просто какой-то абзац.
Нежно целуй меня,
похулигань со мной
разкомплексуй меня
не презирай!