Когда я умру, вложите мне бутылку в руку -
все годы, проведенные на земле, она была моим единственным другом.
И когда будет выкопана яма и вы будете готовы опустить туда моё тело -
Не забудьте положить бутылку виски отдохнуть рядом со мной.

Всю свою жизнь я провёл в бешеном темпе -
Болтался в барах и номерах отелей, доставая всех и каждого,
Я жил в пути, я странствовал от побережья до побережья,
Я провёл не одну бессонную ночь в тюрьме, как стрелок на посту

Когда я умру, не нужно плакать.
чувства будут неуместны.

Мне всегда было просто плевать!
Единственным, кто заставлял меня что-то почувствовать, были те, от чьих ласк я кончал.
Я одиночка на одинокой тропе
И даже сидя в тюрьме, я не всегда мог уплатить залог -
Не было никого, кого бы я мог позвать, кто бы мог меня навестить,
Поэтому однажды я купил пушку и стал охотиться на вас
Я жил в пути, я играл дерьмовый рок,
Я всегда в пути, у меня нет дома

Я нигде не оставался надолго, у меня нет дома.
Я всего лишь бандит от рок-н-ролла.
Ничто меня не удовлетворяло, всё приносило разочарование,
Кроме выпивки, наркоты и женщины рядом
Она не была суперженщиной, но мне ведь много не надо -
у неё есть всё что надо между ног - а что ещё нужно?

Когда я умру, вложите бутылку виски мне в руку
И я смело отправлюсь в ад
Когда я умру, я отправлюсь в ад
В ад моя дорога, в ад

Вложите бутылку виски в мою мёртвую руку -
Это единственный мой друг, который не разочаровал меня
Я знаю, что не выживу
Я купил ружьё и я ухожу

Прощайте
Прощайте
Прощайте? 

When I die put that bottle in my hand
All these years on earth it was my only friend
When you dig a hole and gonna bury me
Put that bottle of Jim beam to rest beside me
All my life I've been living on [bad word] Hanging out in bars and hotel rooms annoying everyone
Living on the [bad word] from coast to coast
Spending many nights in jail like a gunman at his post
When I die you don't have to cry
You don't have to feel no feelings inside
Never cared or had no feelings for no one
The only one I cared for was the one who made me [bad word] Live my life like a loner on the trail
Some of the nights in jail I couldn't afford no bail
No one to call no one to see me through
So I bought a gun one day and I came gunning after you
Living on the road playing scumfuc rock'n'roll
I'm on the road and I haven't got no home
Never lived nowhere long enough to call home
I'm just an outlaw scumfuc playing my rock'n'roll
Never had nothing that could keep me satisfied
Except my booze and my [bad word] and that woman by my side
She was no woman but she's good enough for me
She's got that [bad word] between her legs and that's all I need
So when I die put that bottle by my side
Bury me with old Jim Beam and I'll be on my [bad word] ride
When I die--when I die
Down to [bad word] is my final destination
When I die put that bottle by my side
It's the only friend I've had in life and it kept me satisfied
Living on [bad word] you'll never take me out alive
I bought a gun I'm leaving now
Bye-bye_bye-bye