Очи чёрные свое сердце тоскливое душа красавица я дома оставил надежду сейчас только иду (WTF?)
I left my home and memories ballad in my heart
thought that I Might pass right through it ballad in my heart
heard that it was [bad word] and painful ghosts were in the hunt
the only thing I missed was music no sound in my heart
shalalalala shalalalala… Ivanov sing again
shalalalala shalalalala… Ivanov Sergej
nor the corpse or blood and tears were tearing me apart
didn’t miss her shiny eyes anyway too far
ghosts were really there with me ghosts make no sound
my mates sobs were dull like rain I need a proper song
shalalalala shalalalala… Ivanov sing again
shalalalala shalalalala… Ivanov Sergej
then somehow I heard a whistle a tune I knew at home
something childish and so gloomy at least I knew that one
it was about a dying man I never understood
how a man could sing a song knowing his life is [bad word] shalalalala shalalalala… Ivanov sing again
shalalalala shalalalala… Ivanov Sergej
in the middle of the battle I heard again that tune
I knew that it was there for me to rise my ice cold heart
I stood up on my feet and whistled ballad for my heart
I thought that I was not alone to whistle that old song
shalalalala shalalalala… Ivanov sing again
shalalalala shalalalala… Ivanov Sergej
they shot me down and hit the ground I knew my life was [bad word] I can’t help but think again again about the tune
I met the devil and he said so what about the tune
I met the devil and he said I wrote it just for you
shalalalala shalalalala… Ivanov sing again
shalalalala shalalalala… Ivanov Sergej