Heute Nacht will keiner von uns schlafen
Heute Nacht herrscht überall der Tod
Und im hellen Schein der Handgranaten
warten wir aufs nächste Morgenrot

Heute Nacht will keiner von uns schlafen
Nur der Hass lässt uns noch aufrecht stehn
Flieg nur flieg wir werden auf euch warten
und dieses mal gemeinsam untergehn

Расцветали яблони и груши,       
Поплыли туманы над рекой.        
Выходила на берег Катюша,        
На высокий берег на крутой.      
 
Выходила, песню заводила         
Про степного, сизого орла,       
Про того, которого любила,       
Про того, чьи письма берегла.    
 
Он ты, песня, песенка девичья,   
Ты лети за ясным солнцем вслед.  
И бойцу на дальнем пограничье    
От Катюши передай привет.        
 
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,     
Пусть он землю бережет родную,   
А любовь Катюша сбережет.        
 
Расцветали яблони и груши,       
Поплыли туманы над рекой.        
Выходила на берег Катюша,        
На высокий берег на крутой.