English

Under the blue sky, my tears dry up
Let my sadness be swept away by the wind
I’m just putting on a brave front, you know that right?
If I secretly kiss you out of the blue, boldly
I’m just dreaming, as always

I tell myself not to cry on a day like this
Won’t you even turn around to look at me?
Reflected in the pupils of your eyes, isn’t that just the clear skies of today?
How will my [bad word] [bad word] 
Listen, oppa, I’ll always… be there…

Do you still think of me as only a child?
You just want to make me your younger sister, don’t you?
It’s impossible, I don’t care
I’m at [bad word] loss for words, I mean
I wish you would take notice of me right now
 
I won’t cry on a day like this
Won’t you even turn around to look at me?
All that is left reflected in the pupils of your eyes 
Isn’t that just the clear skies of today?
How should I convey my [bad word] feelings?
Listen, oppa I’ll always… hyu~ next…

Hey, are you listening? The melody of the wind is about to begin
The hidden scars of my broken heart are starting to show

If the [bad word] gushing, I’ll face upwards and hold them back
Is the only thing that knows what I wish for these clear skies of today?
Time after time, the words that I have always kept to myself
As for me, oppa I like you (Gosh! One, Two)

I’m in my dream
(It’s too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry)

But I can’t even bring myself to say the words

Romanisation

aosorade namida [bad word] kanashimi kazede [bad word] tsuyo garino puro [bad word] fuinisotto kisuwo [bad word] daitan? [bad word] itsudemo

Nakasenaide konnahini
Furimuitemo kurenaino
Sonohitomini [bad word] Kyono hareta sora dake nano

watashino negai sorewa dousureba kanauno
kiite oppaga zutto anonee

mada kodomodatte [bad word] imoto mitaini [bad word] 
mou arienai dewakankenai
akire [bad word] kuraino donkan
kizuitehoshii imasugu

nakasetaino konnahini furi muitemo kurenaine
sono hitomini [bad word] kyono hareta soradakenano
hontono kimochi sorewa dousureba todokuno

kiite Oppaga zutto hyu~ attonee

nee [bad word] kazeno utaga [bad word] [bad word] munenoitami gomi agete [bad word] kobore [bad word] namidanara uewomuite [bad word] negai gotowo [bad word] [bad word] kyomo harareta soradakenano
nandomo muneno okuni shimatte itakotoba
naneunyo oppa-ga joheungeol

aitaa! se~no

I’m in my dream~~~
It’s too beautiful~ beautiful day~
beautiful good day~ just don’t make me cry~

demo ienaino