Год:  1985
Автор музыки:  Чернавский Юрий (Tchernavsky Yurij)
Автор слов:  Форсман Ингела (Forsman Ingela)

Я однажды повстречалась с одним суперменом,
И вот что из этого получилось:
You, you, you, you are my superman
You do, do, what no one can do
Hey, hey, hey, don't fly away
I'd love to be, to be your superwoman

 

Super, super, superman
You're the one I dream [bad word] and take me by the hand
Let me be your magic

 

Супермен, что с тобою делать, не знаю я сейчас,
Ты не понимаешь ничего по-русски,
А я очень плохо по-английски.
Superman, I'm at [bad word] I love you, can't you understand?
Say, say, say, what am I gonna do
First to disappear and [bad word] out of the blue

 

Super, super, superman, ах, суперменчик,
Super, super, superman, ах, мой милый,
Super, super, superman
Где ты, где ты, где ты?
You're the one I dream of

 

Super, super, superman
Super, super, superman
Я твоя [bad word] and take me by the hand
Мой милый, милый, милый,
Let me be your magic
Super, super, superman,
Ну где ты, где ты, где ты?
Прилетай скорей, ко мне, ко мне,
Я тебя научу по-русски говорить,
А ты меня по-английски.
Ну давай, давай, давай, смелей -
Слушай и повторяй:
Балалайка!
I want to be your superwoman