1 
Много есть цветов красивых,
Только он один,
Только он один на свете
Так шотландцами любим.
Кто-то скажет, что невзрачен,
Кто-то скажет плох
Этот бледный и шипастый
Злой цветок Чертополох.

Не смотри высокомерно
С гордой высоты.
Знай, как всех спасли однажды
Эти скромные цветы.

2 
Было время полным горя - 
Злой промчался смерч.
То над Хайлендом простерся
Скандинавский острый меч.
В берег впился нос драккара,
Смерть пришла в дома.
Конунг шел вперед, пьянея 
От крови, как от вина.

Но не сломлен дух отважный -
Скотты рвутся в бой,
Лохаберские секиры
И клейморы взяв с собой.

3 
Горожане Лоуленда,
Кланы снежных гор
Выйдут в поле, и наказан
Будет скандинавский вор.
Войско стройными рядами
Мчится на врага. 
Ради родины свободной 
Даже жизнь недорога.

Всех собрал король отважный
Под старинный стяг.
И повел их к побережью,
Где лютует дерзкий враг.

4 
«Викинги стоят в долине! -
Всем сказал король. -
Здесь мы отдохнем с дороги,
А наутро двинем в бой».
На холме под лунным светом
Лагерь уж готов
В окруженье неприметном
Бледно-розовых цветов.

Но норманны, честь презревши,
До утра не ждут.
И, разувшись, взяв оружье,
К скоттам крадучись идут.

5 
Не пустил цветок злодея,
В ногу шип воткнув.
«Твою мать!» – норвег воскликнул, 
Ётунхейм вслух помянув.
И со всех сторон несется
Боли крик и стон - 
В зарослях чертополоха
Каждый третий уязвлён.

Чуткий сон был у шотландцев - 
Крик их разбудил.
«Враг идёт!» - вскричали стражи.
Рог тревогу протрубил.

6 
Свистнула в ночи клеймора,
Крови возжелав.
Скотты ринулись в атаку
Без шлемов, щитов и лат.
Вражья сталь убить стремится,
Наша сталь бьет встреч.
Тех, кто за отчизну бьются,
Не берут топор и меч.

Скрыла ночь, кто пал, кто ранен - 
Крики лишь слышны.
Чья победа – неизвестно.
Тот, кто струсил – отступил.

7 
Утром солнце разглядело
Знамя лишь одно,
А с него победным взором
Вдаль глядит единорог.
Весь в крови король шотландцев
Поле пересек
И приподнял на ладони
Бледный розовый цветок.
«Бог послал тебя нам в помощь!
Парень, ты неплох
Будь же с нами днем и ночью,
Верный друг чертополох!».