Romanized:
I am broken
Kokokara [bad word] Sotto tewo [bad word] kakono suto-ri-
But hey you don’t know me
Kono muneni fureta
Tashikana nanika mitsuketa anohino tame

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Break time is over
Sonosakino sute-jini
Yes now, the time is over
Break time is over [bad word] ima sou

Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time

I am broken
Sugisatta hibimo
Egaita risou e tsuzuku michi sa

Hey, you don’t know me [bad word] omoito
Yobisamasita koe
Chigatta hino tame

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Break time is over
Sou, imaga sono toki
Yes now, the time is over
Break time is over [bad word] asu e

Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time

The time is over
Break time is over
Kagayakino kanata e
Yes now, the time is over
Break time is over
Motto tada tsuyoku
Look at me it is my turn now

Break time is over
Sono sakino sute-jini
It’s now, the time is over
Break time is over [bad word] ima sou

Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time
Everyone waits for me now
Here i go, here i stand this time

English Translation:
I am broken
It starts here
The story of the past softly waves good-bye
But hey you don’t know me
For the sake of that day
when I found something certain that touched my heart

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Break time is over
On the [bad word] stage
Yes now, the time is over
Break time is over
I’ll take a step now, yes

Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time

I am broken
The days that have passed by turned into
the road that leads to the dream of my life

Hey, you don’t know me
The overflowing thoughts
And the voice that awakened me
For the sake of the day I swore

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Break time is over
Yes, now is the time
Yes now, the time is over
Break time is over
I will dash through tomorrow

Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time

The time is over
Break time is over
To the place where it shines
Yes now, the time is over
Break time is over
Just with more strength
Look at me it is my turn now

Break time is over
On the [bad word] stage
It’s now, the time is over
Break time is over
I’ll take a step now, yes

Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time