Он ждет полуденного ветра 
Волна накатывает и устало ложится 
Каждый день старик 
Веером разглаживает воду

Бросаю камень забавы ради 
Вода расходится кругами 
Старик печально смотрит на меня 
И вновь разглаживает её

На белом песке старик, 
Дрожа курит свою трубку 
Лишь мне и воде известно 
Зачем ему нужен этот веер

Предчувствие спит, словно вулкан 
Я неуверенно задал вопрос.
Он голову склонил, казалось - спит 
Но перед смертью он сказал

Вода должна стать твоим зеркалом 
Как только она станет гладкой, ты увидишь 
Сколько ещё историй тебе еще осталось 
И ты взмолишься об избавлении

Веер был прижат к телу 
В предсмертной судороге застыли руки 
Пришлось сломать ему пальцы 
Веер остался в песке

Я зову старика каждый день 
Ведь он мог меня спасти 
Я остаюсь на полуденном ветру 
И могу прочесть на веере

Вода должна стать твоим зеркалом 
Как только она станет гладкой, ты увидишь 
Сколько ещё историй тебе еще осталось 
И ты взмолишься об избавлении [2x]