(музыка - Жерар Пресгурвик)

Дуэт матерей

Леди Капулетти (МАРИЯ РЕШАВСКАЯ):
Бог, ты велик!
На нас, на них
с Неба взгляни:
Мы и они
Поражены
ядом вражды…

Вражда, вражда
Змеей вползла
к Монтекки в дом!
Вражда, вражда
Вас судит вашим же судом!
Вражда, вражда…
Она горит у вас в глазах!
Вражда, вражда...
Несчастья вам несет и страх!..
Вражда – мой враг!..

Леди Монтекки (МАРИЯ ПЕЧЕНЕЖСКАЯ):
Признаюсь, что
я Вас давно
не выношу…
Ну почему
в каждом роду
так чтят вражду?..

Вражда, вражда…
Во имя Бога и святых!
Творит она
Из нас сообщников для них!

ЛК (МР)
Вражда, вражда,
Ты – доблесть тем, кто подл и груб!
Вражда, вражда –
Сестра любви, что прячут вглубь!

ЛМ (МП)
И день, и ночь
я вас кляну!
И слышу вас,
но не пойму!
Любовь, и та
вам не нужна:
У вас в цене
всегда вражда!

ЛК (МР)
У вас самих
из года в год
Она, как шлюха,
все берет!
Она влечет,
и стали вы
Слепым мечом
в руках вражды!

ДУЭТ ЛК (МР) и ЛМ (МП)
Как можно так
в угоду ей
Жизнь разрушать
своих семей?!

Вражда вселилась
к вам в сердца!
Услышьте женщин голоса!

МУЖСКОЙ ХОР:
Вражда! Вражда!
Вражда! Вражда!
Вражда! Вражда!
Вражда! Вражда!