Tandav (cutted vers) (исполнитель: Ravindra Sathe Dei Pandit)
Jatatavigalajjala pravahapavitasthale Galeavalambya lambitam bhujangatungamalikam Damad damad damaddama ninadavadamarvayam Chakara chandtandavam tanotu nah shivah shivam Обвитый вокруг шеи широкой гирляндой из змей, на которую ниспадает чистый поток воды, струящийся из леса спутанных волос, извлекая из дамару звук ДАМАТ, ДАМАТ, ДАМАТ, ДАМАТ Шива танцует неистовый танец Тандав, да принесет Он нам Благо! полный текст Jatatavigalajjala pravahapavitasthale Galeavalambya lambitam bhujangatungamalikam Damad damad damaddama ninadavadamarvayam Chakara chandtandavam tanotu nah shivah shivam II1II Jata kata hasambhrama bhramanilimpanirjhari Vilolavichivalarai virajamanamurdhani Dhagadhagadhagajjva lalalata pattapavake Kishora chandrashekhare ratih pratikshanam mama II2II Dharadharendrana ndinivilasabandhubandhura Sphuradigantasantati pramodamanamanase [bad word] [bad word] Kvachidigambare manovinodametuvastuni II3II Jata bhujan gapingala sphuratphanamaniprabha Kadambakunkuma dravapralipta digvadhumukhe Madandha sindhu rasphuratvagutariyamedure Mano vinodamadbhutam bibhartu bhutabhartari II4II Sahasra lochana prabhritya sheshalekhashekhara Prasuna dhulidhorani vidhusaranghripithabhuh Bhujangaraja malaya nibaddhajatajutaka Shriyai chiraya jayatam chakora bandhushekharah II5II Lalata chatvarajvaladhanajnjayasphulingabha Nipitapajnchasayakam namannilimpanayakam Sudha mayukha lekhaya virajamanashekharam Maha kapali sampade shirojatalamastu nah II6II Karala bhala pattikadhagaddhagaddhagajjvala Ddhanajnjaya [bad word] prachandapajnchasayake Dharadharendra nandini kuchagrachitrapatraka Prakalpanaikashilpini trilochane ratirmama II7II Navina megha mandali [bad word] Kuhu [bad word] prabandhabaddhakandharah Nilimpanirjhari dharastanotu [bad word] sindhurah Kalanidhanabandhurah shriyam jagaddhurandharah II8II Praphulla nila pankaja prapajnchakalimchatha Vdambi kanthakandali [bad word] prabaddhakandharam Smarachchidam purachchhidam bhavachchidam makhachchidam Gajachchidandhakachidam tamamtakachchidam bhaje II9II Akharvagarvasarvamangala kalakadambamajnjari Rasapravaha madhuri [bad word] madhuvratam Smarantakam purantakam bhavantakam makhantakam Gajantakandhakantakam tamantakantakam bhaje II10II Jayatvadabhravibhrama bhramadbhujangamasafur Dhigdhigdhi nirgamatkarala bhaal havyavat Dhimiddhimiddhimidhva [bad word] Dhvanikramapravartita prachanda tandavah shivah II11II [bad word] bhujanga mauktikasrajor Garishtharatnaloshthayoh [bad word] [bad word] prajamahimahendrayoh Sama pravartayanmanah kada sadashivam bhaje II12II Kada nilimpanirjhari nikujnjakotare vasanh Vimuktadurmatih sada shirah sthamajnjalim vahanh Vimuktalolalochano lalamabhalalagnakah Shiveti mantramuchcharan sada sukhi bhavamyaham II13II Imam hi nityameva muktamuttamottamam stavam Pathansmaran [bad word] vishuddhimeti santatam Hare gurau subhaktimashu yati nanyatha gatim Vimohanam hi dehinam sushankarasya chintanam II14II Puja vasanasamaye dashavaktragitam Yah shambhupujanaparam pathati pradoshhe Tasya sthiram rathagajendraturangayuktam Lakshmim sadaiva sumukhim pradadati shambhuh II15II Hindi Text