Вот так пропел небесный шансонье,
вот так решили каверзные боги:
три брата было нас в одной семье,
и каждый шёл по собственной дороге.
Один мой брат решил стать моряком
и бороздить земные параллели.
Другой увлёкся карточным столом.
А я в любви признался королеве.

И дрогнул мрамор, горн запел вдали,
согласье глаз решило час свиданья.
И в тот же день монарху донесли,
что я - соперник, стоящий вниманья.
Один мой брат уплыл на остров Крит,
другой приник к азартному притону.
А я пока печально знаменит
как паж, имевший виды на корону.

Летели годы, вихрями дрожа,
и день за днём, услужлив и покорен,
я был доволен должностью пажа
и вход имел в заветные покои.
Один мой брат открыл архипелаг
и имя дал своё местам открытым.
Другой блистал, рискуя так и сяк.
А я прослыл придворным фаворитом.

Не горд, не знатен, даже не богат,
я с королевой счастье знал иное.
И был король бессовестно рогат,
и нож точил - расправиться со мною.
Один мой брат на дальних островах
нашёл покой, уставши куролесить.
Другой, рискнув, продулся в пух и прах.
Ну а меня король велел повесить.

И всё же братьев я не посрамил,
но воплотил их сил соединенье:
я, как моряк, стихию бороздил
и, как игрок, молился о везенье.
Я тоже мог прославиться в другом,
я тоже мог, иному вняв напеву,
стать мореходом или игроком.
Но я, увы, влюбился в королеву...