Where The Wild Roses Grow (Rus) (исполнитель: Nick Cave & Kylie Minouge)
Арт - Проект "Живые" и Ольга Букова _________________________________ Не зови меня Дикой Розой Мое имя - Элайза Дэй Не зовите меня Дикой Розой, Меня звали - Элайза Дэй. В первый день она мне заглянула в глаза, И я понял, что в мире таких больше нет, Твои алые губы, я тогда ей сказал, Словно дикие розы, загадочный цвет. В мою дверь постучал, за собою закрыл, И мой трепет, как бабочку, сжал в кулаке, Своей сильной рукой вытер каплю росы, Что сползала по нежной щеке... Не зови меня Дикой Розой Мое имя - Элайза Дэй. Не зовите меня Дикой Розой, Меня звали - Элайза Дэй. Я принес ей цветок во второй день, Но она была лучше, чем сотни цветов, Прошептал: у реки роз горят лепестки, Я тебе показать их готов. Во второй день принес розу алую мне И сказал, что возьмет мою грусть и печаль, Он покажет, где розы цветут у реки, Только нужно об это молчать... Не зови меня Дикой Розой Мое имя - Элайза Дэй Не зовите меня Дикой Розой, Меня звали - Элайза Дэй. Третий день наступил, мы на берег пришли, И одни целовались средь зарослей роз, Он мне тихо сказал: вот и все, извини, Усмехнулся и камень занес... День последний пришел, я над нею стоял Ветер северный выл, проклиная мой род, С поцелуем сказал: ты навеки моя, И вложил розу алую в рот...