ИСТОРИЯ ОДНОГО ЗНАКОМСТВА
(HISTORIA JEDNEJ ZNAJOMOSCI)
 (K.Klenczon - J.Kossela)

Моря шум, чаек крик,
 Золотого пляжа блик -
 Летним днём это мне
 Вновь напомнит о тебе.
 Всё напомнит о тебе.

Я пришёл в сквер, а пёс
 Вслед за мной газету нёс.
 Ты тогда в первый раз
 Усмехнулась, видя нас.
 Улыбнулась в первый раз.

И с тех пор день за днём
 Уносили нас вдвоём.
 Утром сквер или пляж,
 И до сумерек мол - наш,
 Мол до сумерек был наш.

Лето шло, дни текли,
 Но каникулы прошли.
 И настал день, когда
 Мы расстались навсегда.
 Мы расстались навсегда.

Моря шум, чаек крик,
 Золотого пляжа блик -
 Летним днём это мне
 Вновь напомнит о тебе.
 Всё напомнит о тебе.

Поэт: © Solo 

Эквиритмический перевод песни “Historia jednej znajomości” польской группы Червоны Гитары (Czerwone Gitary) с дебютного альбома “Czerwone Gitary”(1966)

взято с [bad word]  [bad word] poets/solo/czerwone-gitary-historia-jednej-znajomosci/