Якби колись сказала ти менi стати твоїм човном,
                                   Якби колись, то взяв би я тебе i на волю поплив.
                                Якби колись сказала ти менi стати тiнню в ночi,
                                     Якби колись сказала, я б не спав, за тобою ходив,  
            Тайною жив би я...

                Буду завжди, ти так i знай,
                   Другом твоїм ну i нехай.
                 Буду завжди, ти так i знай,
      Другом твоїм... 

Перевод:

Если бы ты попросила меня
Стать твоей лодкой,
Если бы, то я бы взял тебя
И поплыл на свободу...
Если бы ты попросила меня
Стать тенью в ночи,
Если бы попросила, я бы не спал –
За тобой бы ходил, жил бы тайной...

Буду всегда, ты так и знай,
Другом твоим, ну и пусть.
Буду всегда, ты так и знай,
Другом твоим...