Урок 52 - Ты получил моё сообщение?

Angela: Алло?
► Hello?
   
Dan: Привет Анжела, это Дэн.
► Hi Angela, it's Dan.

Angela: Привет Дэн. Как дела?
► Hi Dan. How are you?

Dan: Хорошо.
► Good.

Angela: Я звонила тебе вчера. Ты получил мое сообщение?
► I called you yesterday. Did you get my message?

Dan:      Да, я принимал душ, когда ты звонила. Я видел, что ты звонила, я пытался тебе перезвонить, но я думаю, что твой телефон был отключен.
► Yes, I was taking a shower when you called. I saw that you called and I tried to call you back, but I think your phone was off.

Angela: Нет проблем. Я хотела напомнить тебе, что моя подруга выходит замуж на следующей неделе. Ты все еще идешь на свадьбу со мной, так?
► No problem. I wanted to remind you that my friend is getting married next week. You're [bad word] to the wedding with me, right?

Dan: О, это на следующей неделе?
► Oh, is that next week?

Angela: Да. Ты забыл?
► Yes. Did you forget?

Dan: Нет, конечно нет. Я уже купил им подарок.
► No, of course not. I already bought them a present.

Angela: Это хорошо. Я хочу также позвать Меган. Когда ты ее увидешь, ты не мог бы передать ей вместо меня?
► That's good. I want to invite Megan also. Next time you see her, can you tell her for me.

Dan: Конечно. Она знает твою подругу?
► Sure. Does she know your friend?

Angela: Да, я думаю, они ходили в один и тот же колледж или что-то вроде этого. Я не совсем уверена, как они знают друг друга.
► Yes, I think they might have gone to the same college or something like that. I'm not exactly sure how they know each other.

Dan: Мы все вместе собираемся поехать?
► Are we all going to drive together?

Angela: Да. Я вначале захвачу тебя, а потом мы заедем на Меган.
► Yes. I'll pick you up first, and then we'll go get Megan.