Nigdy nie będę Twoja
Żadne zaklęcia nie pomogą w tym
Nigdy nie będę Twoja
Nie warto wierzyć w potłuczone sny

Nigdy nie będę Twoja
I to już jest nieodwracalna rzecz
Nigdy nie będę Twoja
Choć to jest wszystko czego dziś chcę

Nigdy nie będę Twoja
Wszystko umiera we mnie zamiast żyć
Nigdy nie będę Twoja
Tylko wciąż serce chce dla Ciebie bić

Nigdy nie będę Twoja
Już nie poznaję noc to jest czy dzień
Nigdy nie będę Twoja
Choć to jest wszystko czego dziś chcę
Nigdy nie będę Twoja (nigdy nie będę Twoja)
Nigdy nie będę Twoja (nigdy nie będę Twoja)

Nigdy nie będę Twoja
Po głowie krąży wciąż ta sama myśl
Nigdy nie będę Twoja
I poza tym nie liczy się już nic

Nigdy nie będę Twoja
Ty nie wiesz ile mnie kosztuje to
Nigdy nie będę Twoja
By żyć z tym nie staczając się na dno
________________________________

Я никогда не буду твоей
Какие бы заклинания не выдумывал ты
Я никогда не буду твоей
Не стоит верить в разбитые тобой же мечты.

Я никогда не буду твоей.
И это уже необратимо для меня.
Я никогда не буду твоей.
Хоть это все, чего сейчас хочу я.

Я никогда не буду твоей.
Во мне все умирает вместо того, чтобы жить.
Я никогда не буду твоей.
Только сердце больное все еще хочет с тобою быть.

Я никогда не буду твоей.
Уже ни день, ни ночь не различает взор.
Я никогда не буду твоей.
Хоть только это и хочу я до сих пор.

Я никогда не буду твоей.
Я никогда не буду твоей.

Я никогда не буду твоей.
Хоть в голове все та же тема.
Я никогда не буду твоей.
И не считается, проклятая, ни с чем.

Я никогда не буду твоей.
Ты не представляешь, стоит мне это чего.
Я никогда не буду твоей.
Жить с этим в душе и не скатиться на дно.

Перевод: Е. Губова