Сонныя цягнiкi ўцякаюць прэч ,
Да белых палюсоў, без цябе.
Зорка ў небе мары тоiць твае.
Цудоўныя нiбы Сам, без цябе, без цябе.

Да млечных прастораў цябе паклiчуць у рай.
Толькi кахай.
Май, такi май.

Помнi, каханачка, сiнiя вочы мае,
Вяселка нас знойдець ў сне, без цябе.
ў чырвонае неба ўзнесемся разам с табой.
Вечны спакой. Без цябе, без цябе.

За дальнiм прыпынкам ўбачыш вясёлкавы край.
Толькi кахай.
Май, такi май.

перевод:

Сонные поезда убегают прочь.
К белым полюсам,
Без тебя.
Звезда в небе таит твои мечты.
Чудесные будто Он сам,
Без тебя.
Без тебя.
До млечных просторов тебя позовут в рай,
Только жди.
Май, такой май.
Помни, любимочка, мои синие глаза.
Радуга нас соединит во сне.
Для тебя.
В красное небо вознесемся вместе с тобой.
Вечный покой.
Для тебя.
Для тебя.
За дальней станцией ты увидишь край радуги.
Только люби.
Май, такой май.