Theatre Of Tragedy
Der Spiegel

Der Spiegel,
Der Spiegel,
In dem ich die Schatten seh';
Das schwarze Licht,
 welches mein Schlo? verschlie?t
Und drau?en, der Teufel und die schwarze Hexe:
Singendes, tanzendes ihm verfallenes Wesen.
Horst du denn nicht wie der Wolf heult?!,
Doch das Blut sprengt meine Adern -

Jeder Strahl
 fuhrt mich
  dem Untergang naher:
Ich spure, wie berauscht ich bin,

Die Sonne scheint nie wieder diesem Spiegel,
Der Mond aber leuchtet meinem Korper;
(2x)

Staub -
 ich trinke das verfluchte Wasser,
Blut -
 ich liebte diesen Rosengarten,
Ich krieche durch diese spitzen Dornen,
Mein Geist lebt in der Dunkelheit -

...Mein Geist lebt in der Dunkelheit -
Schwarz;
 - das Nichts;
  - unendlich;

Erbe des Bosen -
 Gott klopft
  an meine Tur, Und der Spiegel Zerbricht.

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Театр Трагедии
Зеркало

Зеркало,
зеркало,
В котором я вижу тень;
Ясный мрак,
 что меня окутал вуалью
Снаружи, дьявол и чёрная ведьма:
Поют, танцуют падшие существа.
Слышишь вой волка?!
Но кровь течёт в моих венах –

Каждый луч
 ведёт меня
  ближе к закату:
Я чувствую, я опьянён,

Солнце никогда не озарит это зеркало,
Но луна освещает моё тело;
(2x)

Прах –
 я пью проклятую воду,
Кровь –
 я люблю этот сад раз,
Я ползу среди шипов,
Моя душа живёт в темноте –

Моя душа живёт в темноте –
 Мрак;
  – ничто;
   – вечность;

Наследие зла –
 Бог стучится
  в мою дверь, И зеркало Разбивается.
...И зеркало Разбивается.